V nebo W? Jak přestat zaměňovat "vest" a "west"

“I live in a wery nice willage.” Mnoho studentů — zejména mluvčích němčiny, ruštiny, hindštiny, arabštiny a několika asijských jazyků — zaměňuje V a W, protože jejich jazyk má v této oblasti úst jen jeden zvuk.

Řešení je mechanické a můžete ho zkontrolovat v zrcadle.

Dvě různá místa v ústech

Zvuk	Příklady	Co se dotýká
/v/	vest, very, love, village	horní zuby na spodní ret
/w/	west, well, wine, away	pouze rty — zakulacené, žádné zuby

Pro /v/

Lehce položte horní zuby na spodní ret a protlačte hlas. Mělo by to bzučet a štípat. Pokud v zrcadle nevidíte své zuby, nejde o /v/.

Pro /w/

Zaoblete rty do malého kruhu, jako kdybyste chtěli říct “oo”, pak je rychle otevřete do další samohlásky. Vaše zuby se nikdy nedotýkají.

Zrcadlový test: pro /v/ vidíte zuby. Pro /w/ vidíte malý kulatý ústní otvor a žádné zuby.

Minimální páry na procvičování

• vest — west
• vine — wine
• veil — whale
• vet — wet
• verse — worse

Řekněte každou dvojici pětkrát a sledujte zrcadlo.

Vložte to do věty

We visited a very wet village with wonderful views.

Nejdříve mluvte pomalu. Zuby pro každé V, zakulacené rty pro každé W. Pak zrychlete, dokud to nebude přirozené.

HolosAccent zachytí V, které vyšlo jako W na konkrétním zvuku, takže víte, které slovo opakovat místo přepisování celé věty.