Ship või sheep? Lühike ja pikk "i" inglise keeles

Ship ja sheep. Live ja leave. Fill ja feel. Sit ja seat. Paljudele õppijatele kõlavad need paarid täpselt samamoodi — ja see viib mõnede kuulsalt kohutavate lausete juurde.

Enamik õpikutest ütleb, et üks vokaal on “lühike” ja teine “pikk”. See on tõsi, kuid see on ainult poolel lugu ja see pool on vähem kasulik.

Tegelik erinevus on su suu kuju

Heli	Näited	Suu
/iː/	sheep, leave, seat, feel	huvid laiali nagu naeratus, keel kõrge ja pingul
/ɪ/	ship, live, sit, fill	huvid lõdvestatud, keel veidi madalam ja lõdvem

Proovi: naera ja ütle “eeee”. Nüüd lõdvestu nägu täielikult, nagu oleksid väsinud, ja ütle lühike “i”. Sinu keel langeb veidi alla ja heli muutub pehmemaks — see lõdvestatud heli on /ɪ/.

Kui teed ainult /iː/ lühemaks, kõlab see siiski nagu /iː/ emakeelsele kõlale. Muuda kuju, mitte ainult pikkust.

Treeni kõigepealt oma kõrv

Sa ei saa usaldusväärselt öelda erinevust, mida sa ei kuula. Kuula minimaalpaare ja ära ära, millist sõna sa kuulsid, enne kui proovid neid öelda:

• bit — beat
• it — eat
• chip — cheap
• hill — heel
• will — wheel

Siis ütle need ise, liialdades: suur naeratus /iː/ jaoks, laisk nägu /ɪ/ jaoks.

Harjuta päris fraasides

Üksikud sõnad on hea algus, kuid heli peab lauses ellu jääma:

Please sit in this seat.

We will leave if you live here.

HolosAccent märgib iga vokaali eraldi, nii näed kohe, kas sit kõlas nagu seat. Selle heliajalugu järjestab helid, mida sa ikka veel eksid, ja koostab harjutusi just nendest sõnadest, kus see ebaõnnestus.