Ontzia edo oilua? Ingeleseko "i" laburra eta luzea
/ɪ/ eta /iː/ bikotea ez da soilik luzerari buruzkoa. Hona hemen zure ahoak benetan zer egiten duen modu desberdinean — eta nola entzun dezakezun.
Itzulita Englishetik · Irakurri jatorrizkoa
Ship eta sheep. Live eta leave. Fill eta feel. Sit eta seat. Ikasle askok bikote hauek zehatz-mehatz bera soinua dute — eta horrek esaldi lotsagarri ospetsuak sortzen ditu.
Liburu gehienek diote batek “laburra” eta besteak “luzea” dela. Hori egia da, baina istorioaren erdia besterik ez da, eta erdi gutxiago erabilgarria da.
Benetako aldea ahoaren formen da
| Soinua | Adibideak | Ahoa |
|---|---|---|
/iː/ |
sheep, leave, seat, feel | ezpainak irribarre baten antzera zabalduta, hizkuntza altua eta tentsatua |
/ɪ/ |
ship, live, sit, fill | ezpainak erlaxatuta, hizkuntza pixka bat beherago eta lasaiago |
Probatu: irribarre egin eta esan “eeee”. Orain, aurpegia guztiz erlaxatu, nekatuta zauden bezala, eta esan “i” laburra. Zure hizkuntza pixka bat beheratzen da eta soinua leunagoa bihurtzen da — soinua erlaxatu hori /ɪ/ da.
/iː/laburragoa soilik egiten baduzu, oraindik/iː/bezala soinua du jatorrizko entzule bati. Aldatu forma, ez soilik luzera.
Lehenik entzun zure belarria
Entzun ezin duzun aldea fidagarritasunez ezin duzu esatea. Entzun bikote minimoak ja eta asmatzen saiatu zein hitz entzun duzun haiek esaten saiatu aurretik:
- bit — beat
- it — eat
- chip — cheap
- hill — heel
- will — wheel
Ondoren, zuk zeuk esan, gainditu: irribarre handia /iː/rentzat, aurpegi laxua /ɪ/rentzat.
Praktikatu benetako esaldietan
Hitz isolatuak hasiera ona dira, baina soinua esaldian barrena bizirik egon behar du:
Please sit in this seat.
We will leave if you live here.
HolosAccent bokal bakoitza berez markatzen du, beraz, berehala ikusten duzu sit seat bezala ateratzen den. Soinuaren historia galdu dituzun soinuen sailkapena egiten du eta ariketak eraikitzen ditu huts egiten duten hitzetatik.
