Ship ali sheep? Kratki in dolgi "i" v angleščini

Ship in sheep. Live in leave. Fill in feel. Sit in seat. Za mnoge učence se ti pari sliši popolnoma enako — kar vodi do nekaj znanih neprijetnih stavkov.

Večina učbenikov pravi, da je ena samoglasnica “kratka” in druga “dolga”. To je res, a je le polovica zgodbe, in je manj uporabna polovica.

Prava razlika je oblika vaših ust

Zvok	Primeri	Usta
/iː/	sheep, leave, seat, feel	labi razširjeni kot nasmeh, jezik visok in napet
/ɪ/	ship, live, sit, fill	labi sproščeni, jezik nekoliko nižji in bolj sproščen

Poskusite: nasmehnite se in recite “eeee”. Zdaj popolnoma sprostite obraz, kot da ste utrujeni, in recite kratko “i”. Vaš jezik se rahlo spusti in zvok postane mehkejši — ta sproščeni zvok je /ɪ/.

Če samo skrajšate /iː/, bo še vedno zvenelo kot /iː/ za materniškim ušesom. Spremenite obliko, ne le dolžino.

Najprej trenirajte uho

Ne morete zanesljivo izgovoriti razlike, ki je ne slišite. Poslušajte minimalne pare in uganite, katero besedo ste slišali, preden poskusite izgovoriti:

• bit — beat
• it — eat
• chip — cheap
• hill — heel
• will — wheel

Nato jih izgovorite sami, pretirano: širok nasmeh za /iː/, len obraz za /ɪ/.

Vadite v resničnih stavkih

Samostojne besede so dober začetek, a zvok mora preživeti tudi v stavku:

Please sit in this seat.

We will leave if you live here.

HolosAccent označi vsako samoglasnico posebej, tako da takoj vidite, ali je sit izgovorjeno kot seat. Njegova zgodovina zvokov razvrsti zvoke, ki jih še zgrešite, in iz njih gradi vaje iz prav tistih besed, kjer ste se zmotili.