Kuģis vai aita? Īsais un garais “i” angļu valodā

Ship and sheep. Live and leave. Fill and feel. Sit and seat. Daudziem mācējos šīs pāri skan tieši vienādi — un tas noved pie dažām slavenām neveiksmīgām teikumiem.

Lielākā daļa mācību grāmatu saka, ka viena patskaņa ir “short”, bet otra ir “long”. Tas ir patiess, bet tas ir tikai puse no stāsta, un tas ir mazāk noderīgais puse.

Patiesā atšķirība ir mute forma

Skaņa	Piemēri	Mutes forma
/iː/	sheep, leave, seat, feel	labi izplestas lūpas kā smaids, mēle augsta un saspringta
/ɪ/	ship, live, sit, fill	lūpas atslābinātas, mēle nedaudz zemāk un brīvāka

Pamēģini: smaidiet un sakiet “eeee”. Tagad pilnīgi atslābiniet seju, it kā būtu noguris, un sakiet īsu “i”. Jūsu mēle nedaudz nolaidās, un skaņa kļūst maigāka — tā atslābinātā skaņa ir /ɪ/.

Ja jūs tikai padarāt /iː/ īsāku, tas joprojām skan kā /iː/ dzimtās valodas klausītājam. Mainiet formu, ne tikai garumu.

Vispirms trenējiet klausīšanos

Jūs nevarat droši izrunāt atšķirību, ko nevarat dzirdēt. Klausieties minimālās pāri un uzminiet, kādu vārdu jūs dzirdējāt, pirms mēģināt tos izrunāt:

• bit — beat
• it — eat
• chip — cheap
• hill — heel
• will — wheel

Pēc tam izrunājiet tos pašus, pārliecinoties: liela smaida izteiksme /iː/, slinkas sejas izteiksme /ɪ/.

Praktizējiet reālos teikumos

Atsevišķi vārdi ir labs sākums, bet skaņai jāiztur teikumā:

Please sit in this seat.

We will leave if you live here.

HolosAccent atzīmē katru patskaņu atsevišķi, tāpēc jūs uzreiz redzat, vai sit izklausījās kā seat. Tā skaņu vēsture sakārto skaņas, kuras jūs bieži neizrunājat, un izveido vingrinājumus tieši no vārdiem, kur tie neizdevās.