Նավ կամ ձի? Անգլերենում կարճ և երկար «i»
/ɪ/ և /iː/ զույգը չի վերաբերում միայն երկարությանը։ Ահա, ինչ է իրականում անում ձեր բերանը տարբեր կերպ — և ինչպես լսել այն։
Թարգմանված է English լեզվից · Կարդալ սկզբնականը
Ship (նավ) և sheep (ձի). Live (կյանք) և leave (լքնել). Fill (լցնել) և feel (զգալ). Sit (նստել) և seat (նստատեղ). Շատ ուսանողների համար այս զույգերը ձայնում են նույն կերպ — և դա հանգեցնում է հայտնի անսարք նախադասություններին։
Ամենաշատ դասագրքերը ասում են, որ մեկ ձայնանշան “կարճ” է, իսկ մյուսը “երկար”։ Դա ճիշտ է, բայց դա միայն պատմության կեսն է, և այն պակաս օգտակար մասը է։
Իրական տարբերությունը ձեր բերանի ձևն է
| Աւազ | Օրինակներ | Բերան |
|---|---|---|
/iː/ |
sheep, leave, seat, feel | lips spread like a smile, tongue high and tense |
/ɪ/ |
ship, live, sit, fill | lips relaxed, tongue a little lower and looser |
Փորձեք: ժպտեք և ասեք “eeee”. Այժմ ամբողջովին հանգստացրեք դեմքը, ինչպես լինեիք հոգնած, և ասեք կարճ “i”. Ձեր լեզուն փոքրիկը իջնում է և ձայնը դառնում է փափուկ — այդ հանգստացած ձայնն է /ɪ/.
Եթե դուք միայն
/iː/-ը կարճեցնեք, այն դեռ լսվում է որպես/iː/մայրենի լսողի համար։ Փոխեք ձևը, ոչ միայն երկարությունը.
Նախապատրաստեք ձեր լսողությունը
Դուք չեք կարող վստահորեն արտասանել տարբերությունը, որը չեք լսում։ Լսեք նվազագույն զույգերը և գուշակեք, թե որ բառը լսեցիք, նախքան դրանք արտասանել՝
- bit — beat
- it — eat
- chip — cheap
- hill — heel
- will — wheel
Ապա ինքներդ ասեք դրանք, չափազանցելով՝ մեծ ժպտում /iː/-ի համար, հանգստացած դեմք /ɪ/-ի համար.
Փորձեք իրական արտահայտություններում
Անհատական բառերը լավ սկիզբ են, բայց ձայնը պետք է գոյություն ունենա նախադասության ներսում:
Please sit in this seat.
We will leave if you live here.
HolosAccent նշում է յուրաքանչյուր ձայնանշան առանձին, այնպես որ դուք անմիջապես տեսնում եք, արդյոք sit արտասանվել է որպես seat. Նրա ձայնի պատմությունը դասավորում է այն ձայները, որոնք դուք միշտ բաց թողնում եք, և կառուցում է վարժություններ այն բառերից, որտեղ դրանք ձախողվեցին.
