Ship ਜਾਂ sheep? ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਛੋਟਾ ਅਤੇ ਲੰਮਾ "i"
/ɪ/ ਵਿਰੁੱਧ /iː/ ਜੋੜਾ ਸਿਰਫ਼ ਲੰਬਾਈ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਮੂੰਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਅਨੁਵਾਦਿਤ English ਤੋਂ · ਮੂਲ ਪੜ੍ਹੋ
Ship ਅਤੇ sheep. Live ਅਤੇ leave. Fill ਅਤੇ feel. Sit ਅਤੇ seat. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਇਹ ਜੋੜੇ ਬਿਲਕੁਲ ਇਕੋ ਜਿਹੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ — ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਕੁਝ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਜੀਬ ਵਾਕ ਬਣਦੇ ਹਨ।
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਕਹਿੰਦੀ ਹਨ ਕਿ ਇੱਕ ਸਵਰ “ਛੋਟਾ” ਹੈ ਅਤੇ ਦੂਜਾ “ਲੰਮਾ”। ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਅੱਧਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਘੱਟ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।
ਅਸਲ ਫ਼ਰਕ ਤੁਹਾਡੇ ਮੂੰਹ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਹੈ
| ਸਵਰ | ਉਦਾਹਰਨਾਂ | ਮੂੰਹ |
|---|---|---|
/iː/ |
sheep, leave, seat, feel | ਲਿੱਪਾਂ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਵਾਂਗ ਫੈਲੀਆਂ, ਜੀਭ ਉੱਚੀ ਅਤੇ ਤਣਾਅ ਵਾਲੀ |
/ɪ/ |
ship, live, sit, fill | ਲਿੱਪਾਂ ਆਰਾਮਦਾਇਕ, ਜੀਭ ਥੋੜ੍ਹੀ ਹੇਠਾਂ ਅਤੇ ਢਿੱਲੀ |
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ: ਮੁਸਕਰਾਓ ਅਤੇ “eeee” ਕਹੋ। ਹੁਣ ਆਪਣਾ ਚਿਹਰਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਕਰੋ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਥੱਕੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ “i” ਕਹੋ। ਤੁਹਾਡੀ ਜੀਭ ਥੋੜ੍ਹੀ ਹੇਠਾਂ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਧੁਨੀ ਨਰਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ — ਇਹ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਧੁਨੀ /ɪ/ ਹੈ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼
/iː/ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਵੀ ਇਹ ਮੂਲ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ/iː/ਹੀ ਲੱਗੇਗਾ। ਸ਼ਕਲ ਬਦਲੋ, ਸਿਰਫ਼ ਲੰਬਾਈ ਨਹੀਂ।
ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਕੰਨ ਨੂੰ ਤਰਬੀਅਤ ਦਿਓ
ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਫ਼ਰਕ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ। ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਜੋੜਿਆਂ ਨੂੰ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜਾ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣਿਆ, ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਹਿਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ:
- bit — beat
- it — eat
- chip — cheap
- hill — heel
- will — wheel
ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਹੋ, ਵਧਾ-ਚੜ੍ਹਾ ਕੇ: /iː/ ਲਈ ਵੱਡੀ ਮੁਸਕਰਾਹਟ, /ɪ/ ਲਈ ਆਲਸੀ ਚਿਹਰਾ।
ਅਸਲ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ
ਅਲੱਗ-ਅਲੱਗ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਲਈ ਚੰਗੇ ਹਨ, ਪਰ ਧੁਨੀ ਨੂੰ ਵਾਕ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵੀ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ:
Please sit in this seat.
We will leave if you live here.
HolosAccent ਹਰ ਸਵਰ ਨੂੰ ਅਲੱਗ-ਅਲੱਗ ਚਿੰਨ੍ਹਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ sit seat ਵਾਂਗ ਆਇਆ ਕਿ ਨਹੀਂ। ਇਸ ਦੀ ਧੁਨੀ ਇਤਿਹਾਸ ਉਹ ਧੁਨੀਆਂ ਰੈਂਕ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਲਗਾਤਾਰ ਗੁਆ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਡ੍ਰਿਲ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਫੇਲ ਹੋਏ।
