Kako izgovoriti TH: prestani govoriti "sink" kad misliš na "think"

Većina jezika jednostavno nema TH zvukove, pa mozak zamijeni najbližim zvukom koji već poznaje. Think izlazi kao “sink”, “fink” ili “tink”; this postaje “zis”, “dis” ili “vis”. Izvorni govornici vas obično i dalje razumiju, ali to primijete svaki put.

Dobra vijest: TH je jedan od najlakših zvukova za ispraviti, jer možete vidjeti i osjetiti što radite.

Dva zvuka, jedna pozicija jezika

Engleski ima dva TH zvuka. Koriste potpuno istu položaj usta; jedina razlika je vaš glas.

Zvuk	Primjeri	Glas
/θ/	think, three, bath, month	bezglotalni — samo zrak
/ð/	this, the, mother, breathe	glasni — grlo zuji

Stavite ruku na grlo. Recite dugo “ssss”, zatim dugo “zzzz”. Drugi zvuk zuji. To zujanje je cijela razlika između /θ/ i /ð/.

Gdje ide jezik

1. Opustite čeljust i lagano otvorite usta.
2. Stavite vrh jezika lagano između zuba — samo vrh, ne cijeli jezik.
3. Lagano pušite zrak preko njega. Nemojte pritiskati i ne grizite.

Držite prst ispred usana. Ako vrh jezika može gotovo dodirnuti prst, radite to ispravno.

Najčešća greška je pomicanje jezika natrag kako bi zvuk bio “čistiji”. U trenutku kada jezik sakrije iza zuba, ponovno dobijete /s/, /t/ ili /f/.

30‑sekundna vježba

Izgovorite svaki par polako, zatim brzo. Osjetite kako se jezik pomiče naprijed na drugoj riječi.

1. sink — think
2. sank — thank
3. tree — three
4. zen — then
5. day — they

Zatim pročitajte ovu rečenicu tri puta, svaki put malo brže:

I think this thing is worth three thousand.

Zašto učitelj to može propustiti — a aplikacija neće

Kad izgovorite cijelu rečenicu, mozak slušatelja popunjava praznine, pa je nedostajući TH lako previdjeti. HolosAccent ocjenjuje svaki zvuk zasebno, pa je think koji je izašao kao “sink” označen na točnom zvuku — /θ/ → /s/ — umjesto da samo snizi ukupni rezultat.

Dva minute dnevno na TH riječima obično su dovoljna da nova pozicija jezika postane automatska u roku od par tjedana.