Jak wymówić TH: przestań mówić „sink”, gdy masz na myśli „think”
Dlaczego /θ/ i /ð/ to dźwięki, które uczący się najczęściej zamieniają, oraz 30‑sekundowe ćwiczenie, które naprawia je na zawsze.
HolosAccent·
·2 min czytania
·Zaktualizowano 2026-10-23
Przetłumaczono z English · Czytaj oryginał
Większość języków po prostu nie ma dźwięków TH, więc mózg podmienia najbliższy znany mu dźwięk. Think wychodzi jako “sink”, “fink” lub “tink”; this staje się “zis”, “dis” lub “vis”. Rodzimi użytkownicy zazwyczaj i tak cię rozumieją, ale zauważają to za każdym razem.
Dobra wiadomość: TH jest jednym z najłatwiejszych dźwięków do poprawienia, ponieważ możesz widzieć i czuć, co robisz.
Dwa dźwięki, jedna pozycja języka
Angielski ma dwa dźwięki TH. Używają dokładnie tej samej pozycji ust; jedyną różnicą jest twój głos.
| Dźwięk | Przykłady | Głos |
|---|---|---|
/θ/ |
think, three, bath, month | bezgłosowy — tylko powietrze |
/ð/ |
this, the, mother, breathe | z głosem — twoje gardło brzęczy |
Połóż rękę na gardle. Powiedz długie “ssss”, a potem długie “zzzz”. To drugie brzęczy. Ten dźwięk to cała różnica między /θ/ a /ð/.
Gdzie umieścić język
- Rozluźnij szczękę i lekko otwórz usta.
- Umieść czubek języka lekko między zębami — tylko czubek, nie cały język.
- Delikatnie dmuchaj powietrze nad nim. Nie przyciskaj i nie gryź.
Trzymaj palec przed wargami. Jeśli czubek języka może go prawie dotknąć, robisz to poprawnie.
Najczęstszy błąd to cofanie języka, aby dźwięk brzmiał “czystej”. Gdy język chowa się za zębami, znowu otrzymujesz /s/, /t/ lub /f/.
30‑sekundowe ćwiczenie
Wypowiadaj każdą parę powoli, a potem szybko. Poczuj, jak język przesuwa się do przodu przy drugim słowie.
- sink — think
- sank — thank
- tree — three
- zen — then
- day — they
Następnie przeczytaj to zdanie trzy razy, przy każdym trochę szybciej:
I think this thing is worth three thousand.
Dlaczego nauczyciel może to przeoczyć — a aplikacja nie
Kiedy mówisz całe zdanie, mózg słuchacza wypełnia luki, więc brakujący TH łatwo przeoczyć. HolosAccent ocenia każdy dźwięk osobno, więc think wypowiedziane jako “sink” zostaje oznaczone na konkretnym dźwięku — /θ/ → /s/ — zamiast jedynie obniżać ogólną punktację.
Dwie minuty dziennie na słowa z TH zazwyczaj wystarczą, aby nowa pozycja języka stała się automatyczna w ciągu kilku tygodni.
