Como pronunciar TH: pare de dizer "sink" quando você quer dizer "think"
Por que /θ/ e /ð/ são os sons que os aprendizes trocam com mais frequência, e um exercício de 30 segundos que os corrige de vez.
HolosAccent·
·2 min de leitura
·Atualizado 2026-10-20
Traduzido do inglês · Ler o original
A maioria das línguas simplesmente não tem os sons TH, então o cérebro substitui pelo som mais próximo que já conhece. Think sai como “sink”, “fink” ou “tink”; this vira “zis”, “dis” ou “vis”. Falantes nativos geralmente ainda entendem, mas percebem o erro toda vez.
A boa notícia: TH é um dos sons mais fáceis de corrigir, porque você pode ver e sentir o que está fazendo.
Dois sons, mesma posição da língua
O inglês tem dois sons de TH. Eles usam exatamente a mesma posição da boca; a única diferença é a sua voz.
| Som | Exemplos | Voz |
|---|---|---|
/θ/ |
think, three, bath, month | surda — apenas ar |
/ð/ |
this, the, mother, breathe | sonora — sua garganta vibra |
Coloque a mão na garganta. Diga um “ssss” longo, depois um “zzzz” longo. O segundo vibra. Essa vibração é a diferença completa entre /θ/ e /ð/.
Para onde a língua vai
- Relaxe a mandíbula e abra a boca levemente.
- Coloque a ponta da língua levemente entre os dentes — só a ponta, não a língua inteira.
- Sopre o ar suavemente sobre ela. Não pressione e não morda.
Segure um dedo na frente dos lábios. Se a ponta da língua quase o tocar, você está fazendo certo.
O erro mais comum é puxar a língua para trás para deixar o som “mais limpo”. No instante em que a língua se esconde atrás dos dentes, você volta a produzir /s/, /t/ ou /f/.
O exercício de 30 segundos
Diga cada par devagar, depois rápido. Sinta a língua avançar no segundo palavra.
- sink — think
- sank — thank
- tree — three
- zen — then
- day — they
Depois leia esta frase três vezes, aumentando um pouco a velocidade a cada leitura:
I think this thing is worth three thousand.
Por que um professor pode não perceber — e um app não deixa passar
Quando você fala uma frase inteira, o cérebro do ouvinte preenche as lacunas, então a falta do TH passa despercebida. HolosAccent pontua cada som separadamente, então um think que saiu como “sink” é sinalizado exatamente no som — /θ/ → /s/ — ao invés de apenas baixar a nota geral.
Dois minutos por dia praticando palavras com TH costumam ser suficientes para tornar a nova posição da língua automática em poucas semanas.
