HolosAccent

วิธีออกเสียง TH: หยุดพูด "sink" เมื่อหมายถึง "think"

ทำไม /θ/ และ /ð/ ถึงเป็นเสียงที่ผู้เรียนมักสลับกันบ่อยที่สุด, และการฝึก 30 วินาทีที่แก้ไขได้ถาวร

HolosAccent· ·1 min read ·Updated 2026-10-23
✦✦✦ Murzik

Translated from English · Read the original

หลายภาษาไม่มีเสียง TH เลย, ดังนั้นสมองจึงแทนที่ด้วยเสียงที่ใกล้เคียงที่สุดที่มันเคยรู้จัก. Think จะออกมาเป็น “sink”, “fink” หรือ “tink”; this จะกลายเป็น “zis”, “dis” หรือ “vis”. ผู้พูดเจ้าของภาษามักจะเข้าใจคุณอยู่ดี, แต่พวกเขาจะสังเกตเห็นทุกครั้ง.

ข่าวดี: TH เป็นหนึ่งในเสียงที่แก้ไขได้ง่ายที่สุด, เพราะคุณสามารถ เห็น และ รู้สึก สิ่งที่ทำได้.

สองเสียง, ตำแหน่งลิ้นเดียวกัน

ภาษาอังกฤษมีเสียง TH สองแบบ. ทั้งสองใช้ตำแหน่งปากเดียวกัน; ความแตกต่างเดียวคือเสียงของคุณ.

เสียง ตัวอย่าง เสียง
/θ/ think, three, bath, month ไม่มีเสียง — เพียงลม
/ð/ this, the, mother, breathe มีเสียง — คอของคุณกึกก้อง

วางมือบนคอของคุณ. พูดเสียง “ssss” ยาวๆ แล้วตามด้วย “zzzz” ยาวๆ. เสียงที่สองกึกก้อง. ความกึกก้องนั้นคือความแตกต่างทั้งหมดระหว่าง /θ/ กับ /ð/.

ตำแหน่งของลิ้น

  1. ผ่อนคลายกรามและเปิดปากเล็กน้อย.
  2. วาง ปลายลิ้นของคุณเบาๆ ระหว่างฟัน — แค่ปลายเท่านั้น, ไม่ใช่ลิ้นทั้งหมด.
  3. พัดลมอากาศเบาๆ ผ่านมัน. อย่ากดและอย่ากัด.

วางนิ้วหน้าปากของคุณ. ถ้าปลายลิ้นของคุณเกือบสัมผัสได้, คุณทำถูกต้องแล้ว.

ความผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดคือการดันลิ้นกลับไปเพื่อทำให้เสียง “สะอาด” มากขึ้น. ทันทีที่ลิ้นซ่อนอยู่หลังฟัน, คุณจะได้เสียง /s/, /t/ หรือ /f/ อีกครั้ง.

การฝึก 30 วินาที

พูดแต่ละคู่ช้าๆ ก่อน, แล้วเร็ว. รู้สึกว่าลิ้นเคลื่อนที่ไปข้างหน้าที่คำที่สอง.

  1. sink — think
  2. sank — thank
  3. tree — three
  4. zen — then
  5. day — they

จากนั้นอ่านประโยคนี้สามครั้ง, เร็วขึ้นเล็กน้อยทุกครั้ง:

I think this thing is worth three thousand.

ทำไมคุณครูอาจพลาด — แต่แอปจะไม่

เมื่อคุณพูดประโยคเต็ม, สมองของผู้ฟังจะเติมช่องว่าง, ดังนั้นการขาดเสียง TH จึงง่ายต่อการมองข้าม. HolosAccent ให้คะแนน ทุกเสียงแยกกัน, ดังนั้น think ที่ออกมาเป็น “sink” จะถูกทำเครื่องหมายที่เสียงที่ตรงกัน — /θ/ → /s/ — แทนที่จะลดคะแนนโดยรวมเท่านั้น.

หน้าจอฝึกให้คะแนนทุกเสียงของวลี

สองนาทีต่อวันกับคำที่มี TH มักเพียงพอที่จะทำให้ตำแหน่งลิ้นใหม่เป็นอัตโนมัติภายในสองสามสัปดาห์.

HolosAccent

Hear the difference. Fix it in two minutes a day.

Read a phrase out loud and HolosAccent scores every sound — then shows exactly which one to fix. Murzik grows with you.

Help improve the HolosAccent blog?

With your permission, HolosAccent measures visits, articles and languages read, active reading time, scrolling, and app-link clicks. We use a random visitor ID and record your IP address, approximate country, browser/device category, referrer hostname, and campaign labels. IP addresses are removed after 30 days; other analytics and consent records expire after 180 days. We do not use advertising trackers or connect these records to your app account.

Analytics is optional. You can refuse, withdraw consent, export, or delete this browser's analytics at any time here. Access to the blog stays the same. Contact: support@holosaccent.app.

Privacy · GDPR