Як вимовляти TH: перестаньте казати "sink", коли маєте на увазі "think"

Більшість мов просто не мають звуків TH, тому мозок підміняє їх найближчим знайомим звуком. Think вимовляється як “sink”, “fink” або “tink”; this стає “zis”, “dis” або “vis”. Носії мови зазвичай все ще розуміють вас, але помічають це щоразу.

Хороша новина: TH — один із найпростіших звуків для виправлення, бо ви можете бачити і відчувати, що робите.

Two sounds, one tongue position

Англійська має два звуки TH. Вони використовують точно таке ж положення рота; різниця лише у вашому голосі.

Звук	Приклади	Голос
/θ/	think, three, bath, month	безголосий — лише повітря
/ð/	this, the, mother, breathe	голосний — ваш горло вібрує

Покладіть руку на горло. Скажіть довге “ssss”, потім довге “zzzz”. Друге звучить з гудінням. Це гудіння — вся різниця між /θ/ і /ð/.

Where the tongue goes

1. Розслабте щелепу і трохи відкрийте рот.
2. Помістіть кончик вашого язика легенько між зубами — лише кончик, а не всю язик.
3. Легко дихайте повітрям через нього. Не натискайте і не кусайте.

Тримайте палець перед губами. Якщо кончик вашого язика майже торкається його, ви робите правильно.

Найпоширеніша помилка — це відводити язик назад, намагаючись зробити звук «чистішим». Як тільки язик ховається за зубами, ви отримуєте /s/, /t/ або /f/ знову.

The 30-second drill

Вимовляйте кожну пару спочатку повільно, потім швидко. Відчуйте, як язик рухається вперед у другому слові.

1. sink — think
2. sank — thank
3. tree — three
4. zen — then
5. day — they

Потім прочитайте це речення тричі, трохи швидше кожного разу:

I think this thing is worth three thousand.

Why a teacher may miss it — and an app will not

Коли ви говорите ціле речення, мозок слухача заповнює прогалини, тому відсутність TH легко пропустити. HolosAccent оцінює кожен звук окремо, тому think, який вийшов як “sink”, позначається саме на цьому звуці — /θ/ → /s/ — замість того, щоб просто знизити загальний бал.

Дві хвилини на день зі словами з TH зазвичай достатньо, щоб нове положення язика стало автоматичним протягом кількох тижнів.