L και R: πώς τελικά να ακούσετε και να πείτε "light" vs "right"
Για ομιλητές Ιαπωνικών, Κορεατικών, Κινέζικων και πολλών άλλων γλωσσών, τα L και R μοιάζουν με έναν ήχο. Εδώ εξηγούμε πώς η γλώσσα τα διαφοροποιεί.
Translated from English · Read the original
Light και right. Glass και grass. Collect και correct. Αν η μητρική σας γλώσσα είναι τα Ιαπωνικά, Κορεατικά, Μανδαρινικά, Καντονέζικα, Ταϊλανδικά ή Βιετναμέζικα, τα αγγλικά L και R μπορεί να ακούγονται σχεδόν τα ίδια — επειδή στη γλώσσα σας είναι ένας ήχος, ή δύο εκδοχές του ίδιου.
Η διαφορά είναι εξ ολοκλήρου στο πού βρίσκεται η άκρη της γλώσσας σας.
Το L: η γλώσσα αγγίζει
Πιέστε την άκρη της γλώσσας σας σταθερά πάνω στο χονδρό πίσω από τα πάνω μπροστινά δόντια, και αφήστε τη φωνή να ρέει γύρω από τις πλευρές της γλώσσας.
- light, long, love, learn
Θα πρέπει να μπορείτε να κρατήσετε ένα L για πολύ χρόνο: “llllll”. Αν μπορείτε, η γλώσσα σας αγγίζει.
Το R: η γλώσσα δεν αγγίζει τίποτα
Για το αγγλικό R, η γλώσσα πλέει. Τραβήξτε την άκρη της γλώσσας σας πίσω και ελαφρώς πάνω, χωρίς να την αφήσετε να αγγίξει το ταβάνι του στόματος. Στρογγυλοποιήστε λίγο τα χείλη, σαν να αρχίζετε να λέτε “w”.
- right, red, rice, read
Ο ένας κανόνας που πρέπει να θυμάστε: για το L η άκρη αγγίζει· για το R τίποτα δεν αγγίζει.
Ακούστε πριν το πείτε
Ακούστε αυτά τα ζεύγη και αποφασίστε ποια λέξη ακούσατε πριν τις επαναλάβετε:
| L | R |
|---|---|
| light | right |
| lead | read |
| glass | grass |
| fly | fry |
| collect | correct |
Αργές μεταβάσεις
Το πιο δύσκολο μέρος είναι η γρήγορη εναλλαγή μεταξύ τους. Ξεκινήστε αργά και νιώστε τη γλώσσα να περνά από το άγγιγμα στο «πλεύρισμα»:
la — ra — la — ra
really, rarely, rural
The red lorry is really long.

HolosAccent καταμετρά τα L και R ως ξεχωριστούς ήχους και διατηρεί κάθε λήψη, ώστε σε μια εβδομάδα να μπορείτε να ακούσετε ξανά την πρώτη σας προσπάθεια και να δείτε πόσο έχετε προοδεύσει.