L e R: como finalmente escoitar e dicir "light" vs "right"
Para falantes de Japanese, Korean, Chinese e moitas outras linguas, L e R parecen un só son. Aquí está como a lingua os fai diferentes.
HolosAccent·
·2 min read
·Updated 2026-10-23
Translated from English · Read the original
Light e right. Glass e grass. Collect e correct. Se a túa lingua materna é Japanese, Korean, Mandarin, Cantonese, Thai ou Vietnamese, o L e o R do inglés poden soar case idénticos — porque na túa lingua son un só son, ou dúas variantes do mesmo.
A diferenza está totalmente en onde está a punta da túa lingua.
O L: a lingua toca
Presiona a punta da túa lingua firmemente contra a crista xusto detrás dos teus dentes frontais superiores, e deixa que a voz fluía polos lados da lingua.
- light, long, love, learn
Deberías ser capaz de manter un L durante moito tempo: “llllll”. Se o consegues, a túa lingua está tocando.
O R: a lingua non toca nada
Para o R do inglés, a lingua flota. Puxa a punta da túa lingua cara atrás e lixeiramente cara arriba, sen deixala tocar o teito da boca. Redondea un pouco os labios, como se foses a comezar a dicir “w”.
- right, red, rice, read
A única regra a lembrar: para o L a punta toca; para o R nada toca.
Escoita antes de dicir
Escoita estes pares e decide que palabra escoitaches antes de repeti-las:
| L | R |
|---|---|
| light | right |
| lead | read |
| glass | grass |
| fly | fry |
| collect | correct |
Transicións lentas
A parte máis difícil é cambiar rapidamente entre eles. Comeza lentamente e sente a lingua pasar de tocar a flotar:
la — ra — la — ra
really, rarely, rural
The red lorry is really long.
HolosAccent puntúa L e R como sons separados e conserva cada toma, así que nunha semana podes reproducir o teu primeiro intento e escoitar o canto avanzaches.
