L és R: hogyan halljuk és mondjuk végre a "light" és a "right"-t
A japán, koreai, kínai és sok más nyelv beszélői számára az L és R egy hangnak tűnik. Íme, hogyan különbözteti meg őket a nyelv.
HolosAccent·
·2 min read
·Updated 2026-10-23
Translated from English · Read the original
Light és right. Glass és grass. Collect és correct. Ha az anyanyelved japán, koreai, mandarin, kantoni, thai vagy vietnami, az angol L és R szinte azonosnak hangozhat — mert a te nyelveden egy hangról vagy ugyanannak a két változatáról van szó.
A különbség teljesen abban rejlik, hogy a nyelved csúcsának hol van.
Az L: a nyelv érint
Nyomd a nyelved csúcsát határozottan a felső első fogaid mögötti ívre, és engedd, hogy a hang a nyelv oldalain átfolyjon.
- light, long, love, learn
Képesnek kell lenned egy L-t hosszú ideig tartani: “llllll”. Ha ezt meg tudod, a nyelved érint.
Az R: a nyelv nem érint semmit
Az angol R esetén a nyelv lebeg. Húzd vissza a nyelved csúcsát, kissé felfelé, anélkül, hogy a szájpadlásra érne. Kicsit körítsd a szádat, mintha a “w”-t kezdenéd mondani.
- right, red, rice, read
Az egyetlen szabály, amit meg kell jegyezni: L-nél a csúcs érint; R-nél semmi sem érint.
Hallgasd meg, mielőtt kimondanád
Hallgasd meg ezeket a párokat, és döntsd el, melyik szót hallottad, mielőtt ismételnéd őket:
| L | R |
|---|---|
| light | right |
| lead | read |
| glass | grass |
| fly | fry |
| collect | correct |
Lassú átmenetek
A legnehezebb rész a gyors váltás köztük. Kezdd lassan, és érezd, ahogy a nyelv az érintésről a lebegésre vált:
la — ra — la — ra
really, rarely, rural
The red lorry is really long.
A HolosAccent az L-t és az R-t külön hangként értékeli, és minden felvételt megőriz, így egy hét múlva visszajátszhatod az első próbálkozásodat, és hallhatod, milyen messzire jutottál.
