L i R: jak w końcu usłyszeć i wymówić "light" vs "right"
Dla osób mówiących po japońsku, koreańsku, chińsku i wielu innych językach, L i R brzmią jak jeden dźwięk. Oto, jak język je rozróżnia.
HolosAccent·
·2 min read
·Updated 2026-10-23
Translated from English · Read the original
Light i right. Glass i grass. Collect i correct. Jeśli twoim językiem ojczystym jest japoński, koreański, mandaryński, kantoński, tajski lub wietnamski, angielskie L i R mogą brzmieć prawie identycznie — ponieważ w twoim języku są jednym dźwiękiem, albo dwoma wersjami tego samego.
Różnica polega wyłącznie na tym, gdzie znajduje się czubek języka.
L: język dotyka
Przyciśnij czubek języka mocno do wyrostka zaraz za górnymi przednimi zębami i pozwól dźwiękowi przepływać wokół boków języka.
- light, long, love, learn
Powinieneś być w stanie utrzymać L przez długi czas: “llllll”. Jeśli tak, twój język dotyka.
R: język nie dotyka niczego
W przypadku angielskiego R język unosi się. Cofnij czubek języka do tyłu i nieco w górę, nie dotykając podniebienia. Lekko zaokrągl wargi, jakbyś zaczynał mówić „w”.
- right, red, rice, read
Jedna zasada do zapamiętania: przy L czubek dotyka; przy R nic nie dotyka.
Usłysz to przed wymówieniem
Posłuchaj tych par i zdecyduj, które słowo usłyszałeś, zanim je powtórzysz:
| L | R |
|---|---|
| light | right |
| lead | read |
| glass | grass |
| fly | fry |
| collect | correct |
Wolne przejścia
Najtrudniejszą częścią jest szybka zmiana między nimi. Zacznij powoli i poczuj, jak język przechodzi od dotykania do unoszenia się:
la — ra — la — ra
really, rarely, rural
The red lorry is really long.
HolosAccent ocenia L i R jako odrębne dźwięki i zachowuje każde nagranie, więc po tygodniu możesz odtworzyć swoją pierwszą próbę i usłyszeć, jak daleko zaszedłeś.
