HolosAccent

L and R: how to finally hear and say "light" vs "right"

For speakers of Japanese, Korean, Chinese and many other languages, L and R feel like one sound. Here is how the tongue makes them different.

HolosAccent· ·2 min read ·Updated 23 Oct 2026
✦✦✦ Murzik

Light and right. Glass and grass. Collect and correct. If your first language is Japanese, Korean, Mandarin, Cantonese, Thai or Vietnamese, English L and R may sound almost identical — because in your language they are one sound, or two versions of the same one.

The difference is entirely in where the tip of your tongue is.

The L: tongue touches

Press the tip of your tongue firmly against the ridge just behind your top front teeth, and let the voice flow around the sides of the tongue.

  • light, long, love, learn

You should be able to hold an L for a long time: “llllll”. If you can, your tongue is touching.

The R: tongue does not touch anything

For the English R, the tongue floats. Pull the tip of your tongue back and slightly up, without letting it touch the roof of your mouth. Round your lips a little, as if starting to say “w”.

  • right, red, rice, read

The one rule to remember: for L the tip touches; for R nothing touches.

Hear it before you say it

Listen to these pairs and decide which word you heard before repeating them:

L R
light right
lead read
glass grass
fly fry
collect correct

Slow transitions

The hardest part is switching quickly between them. Start slowly and feel the tongue move from touching to floating:

la — ra — la — ra

really, rarely, rural

The red lorry is really long.

Every take is kept, so you can hear your progress

HolosAccent scores L and R as separate sounds and keeps every take, so in a week you can play back your first try and hear how far you have come.

HolosAccent

Hear the difference. Fix it in two minutes a day.

Read a phrase out loud and HolosAccent scores every sound — then shows exactly which one to fix. Murzik grows with you.

Help improve the HolosAccent blog?

With your permission, HolosAccent measures visits, articles and languages read, active reading time, scrolling, and app-link clicks. We use a random visitor ID and record your IP address, approximate country, browser/device category, referrer hostname, and campaign labels. IP addresses are removed after 30 days; other analytics and consent records expire after 180 days. We do not use advertising trackers or connect these records to your app account.

Analytics is optional. You can refuse, withdraw consent, export, or delete this browser's analytics at any time here. Access to the blog stays the same. Contact: support@holosaccent.app.

Privacy · GDPR