L and R: कैसे अंततः सुनें और कहें "light" बनाम "right"
जापानी, कोरियाई, चीनी और कई अन्य भाषाओं के वक्ताओं के लिए, L और R एक ही ध्वनि जैसा महसूस होता है। यहाँ बताया गया है कि जीभ इन्हें कैसे अलग करती है।
अंग्रेज़ी से अनुवादित · मूल पढ़ें
Light और right. Glass और grass. Collect और correct. यदि आपकी पहली भाषा जापानी, कोरियाई, मंदारिन, कैंटोनीज़, थाई या वियतनामी है, तो अंग्रेज़ी L और R लगभग एक जैसी सुनाई दे सकते हैं — क्योंकि आपकी भाषा में वे एक ही ध्वनि हैं, या उसी ध्वनि के दो रूप।
अंतर पूरी तरह से इस बात में है कि आपकी जीभ की नोक कहाँ है।
L: जीभ छूती है
अपनी जीभ की नोक को दृढ़ता से ऊपर के सामने के दाँतों के ठीक पीछे की रेज़ पर दबाएँ, और आवाज़ को जीभ के किनारों के आसपास बहने दें।
- light, long, love, learn
आपको L को लंबे समय तक धारण कर पाना चाहिए: “llllll”। अगर आप कर सकते हैं, तो आपकी जीभ छू रही है।
R: जीभ कुछ नहीं छूती
अंग्रेज़ी R के लिए, जीभ तैरती है। अपनी जीभ की नोक को पीछे और थोड़ा ऊपर खींचें, बिना इसे मुँह की छत को छुए। होंठों को थोड़ा गोल करें, जैसे “w” कहने की तैयारी कर रहे हों।
- right, red, rice, read
याद रखने वाला एक नियम: L के लिए नोक छूती है; R के लिए कुछ नहीं छूता।
बोलने से पहले सुनें
इन जोड़ों को सुनें और दोहराने से पहले तय करें कि आपने कौन‑सा शब्द सुना।
| L | R |
|---|---|
| light | right |
| lead | read |
| glass | grass |
| fly | fry |
| collect | correct |
धीमी परिवर्तन
सबसे कठिन हिस्सा है इन दोनों के बीच जल्दी‑जल्दी बदलना। धीरे‑धीरे शुरू करें और महसूस करें कि जीभ छूने से तैरने तक कैसे जाती है:
la — ra — la — ra
really, rarely, rural
The red lorry is really long.

HolosAccent L और R को अलग-अलग ध्वनियों के रूप में स्कोर करता है और हर रिकॉर्ड रखता है, इसलिए एक हफ़्ते में आप अपनी पहली कोशिश को फिर से सुन सकते हैं और देख सकते हैं कि आप कितनी दूर तक पहुँचे हैं।