L ir R: kaip pagaliau išgirsti ir ištarti "light" vs "right"
Kalbantiems japonų, korėjiečių, kinų ir daugeliui kitų kalbų, L ir R skamba kaip vienas garsas. Štai kaip liežuvis juos skiria.
HolosAccent·
·2 min read
·Updated 2026-10-23
Translated from English · Read the original
Light ir right. Glass ir grass. Collect ir correct. Jei jūsų gimtoji kalba yra japonų, korėjiečių, mandarinų, kantoniečių, tajų arba vietnamiečių, anglų L ir R gali skambėti beveik identiškai – nes jūsų kalboje tai vienas garsas arba dvi tos pačios variacijos.
Skirtumas yra visiškai kur yra liežuvio galas.
L: liežuvis liečia
Spauskite liežuvio galą tvirtai prie iškilimo tiesiai už viršutinių priekinės dantų, ir leiskite balsui tekėti aplink liežuvio šonus.
- light, long, love, learn
Turėtumėte sugebėti ilgai išlaikyti L: “llllll”. Jei taip, jūsų liežuvis liečia.
R: liežuvis nieko neliečia
Anglų R atveju liežuvis plūduriuoja. Traukite liežuvio galą atgal ir šiek tiek į viršų, neleidžiant jam liesti burnos lubų. Šiek tiek suapvalinkite lūpas, tarsi pradedant sakyti “w”.
- right, red, rice, read
Vienintelė taisyklė, kurią reikia prisiminti: L atveju galas liečia; R – niekas neliečia.
Išklausykite prieš ištariant
Klausykite šių porų ir nuspręskite, kurį žodį išgirdote, prieš pakartodami juos:
| L | R |
|---|---|
| light | right |
| lead | read |
| glass | grass |
| fly | fry |
| collect | correct |
Lėtos perėjimai
Sunkiausia dalis – greitai persijungti tarp jų. Pradėkite lėtai ir jauskite, kaip liežuvis pereina nuo liečiamo iki plūduriuojančio:
la — ra — la — ra
really, rarely, rural
The red lorry is really long.
HolosAccent įvertina L ir R kaip atskirus garsus ir išsaugo kiekvieną įrašą, todėl po savaitės galite peržiūrėti savo pirmąjį bandymą ir išgirsti, kaip toli pažengėte.
